Notre vie étant partagée entre la Suisse romande et l’Espagne, nous possédons un réseau de connaissances parlant le français, un autre hispanophone et un troisième composé de personnes anglophones, rencontrées dans un pays comme dans l’autre, quand ce n’est pas entre les deux 😉

Je tenais donc à ce que notre blog soit disponible dans ces trois langues, et que son nom s’écrive exactement de la même manière en français qu’en espagnol et en anglais! Trouver un tel nom m’a donné du fil à retordre, surtout que je souhaitais, en plus, qu’il ait une connotation un peu mystérieuse… pour un concept que vous découvrirez peut-être un jour 😉

Le nom étant trouvé, nous devons maintenant rédiger tous nos articles en trois langues… C’est malin 😳 😕

Jenri